Contes merveilleux de l'ordinaire

Essais

Auteur

Emily Urquhart
Traduit de l'anglais par Mishka Lavigne

À PARAÎTRE LE 22 SEPTEMBRE 2026

« Ce livre est magique, dans tous les sens du terme – une superbe ode à la fois au monde naturel et surnaturel et à toutes les façons par lesquelles nos cœurs humains traversent l’espace. » – Amanda Leduc, écrivaine.

Une petite fille qui ressent une présence imaginaire et fantomatique, une femme victime d’une agression que l’on ne prend pas au sérieux, une grossesse ectopique, une maison au passé nucléaire invisible, les apparitions d’un frère mort, la mémoire à la dérive d’un père atteint de démence, une universitaire enceinte qui se plonge dans les récits folkloriques terre-neuviens, scandinaves, irlandais, allemands et japonais – tout cela habite avec douceur et sans aucune contradiction les merveilleux écrits d’Emily Urquhart.

Emily Urquhart est détentrice d’un doctorat en folklore, professeure de création littéraire à l’Université Wilfrid Laurier et éditrice de non-fiction pour The New Quaterly. Lauréate de deux National Magazine Awards, elle a aussi été finaliste aux Hilary Weston Writers’ Trust Prize for Nonfiction et Kobo Emerging Writer Prize.

Mishka Lavigne est autrice dramatique, scénariste et traductrice littéraire. Ses pièces de théâtre ont été produites au Canada, aux États-Unis, en Europe, en Australie, à Haïti et au Mexique. Autant vers le français que vers l’anglais, elle a traduit près d’une vingtaine de textes de théâtre, de prose et de poésie.

Contes merveilleux de l'ordinaire

Acheter cet ouvrage

Papier

ISBN : 978-2-7606-5283-5

22,95 $ / 18,00 €

PDF

ISBN : 978-2-7606-5284-2

18,99 $

E-Pub

ISBN : 978-2-7606-5285-9

18,99 $