Manuel pratique de terminologie, 4e édition entièrement revue

Collection

Auteur

Robert Dubuc
Illustration de la couverture : Yana Denucci-Gagnon avec un détail de "Thésée et Ariane", Johann Heinrich Tischbein, 1779, Wikimedia Commons.

Infos

198 pages / septembre 2024

Réimpression en cours

La terminologie est la clé de la communication dans les domaines des sciences, des techniques et dans toutes les langues de spécialité. Son efficacité dépend toutefois de la rigueur qu’on met à l’établir. Depuis près d’un quart de siècle, le présent manuel propose une démarche simple et précise pour arriver à constituer une terminologie ancrée dans l’usage, mais purgée des incohérences, des ambiguïtés et du flou notionnel qui souvent nuisent à la communication.

Robert Dubuc a longtemps enseigné la traduction et la terminologie à l’Université de Montréal. Il a créé une démarche pédagogique axée sur des exemples concrets et des applications pratiques. Il est membre d’honneur de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec et docteur honorifique de l’Université d’Ottawa.

Manuel pratique de terminologie, 4e édition entièrement revue

Acheter cet ouvrage

Papier

ISBN : 978-2-7606-4757-2

26,95 $ / 24,00 €

PDF

ISBN : 978-2-7606-4758-9

21,99 $