En 1845, paraissait à Québec le premier volume d’une Histoire du Canada  qui allait valoir à son auteur, François-Xavier Garneau, le titre d’« historien national ». Réédité à plusieurs reprises depuis lors, cette œuvre majeure est aujourd’hui introuvable en librairie. Les études réunies dans ce numéro proposent de la relire, comme ouvrage historique mais aussi, mais surtout, comme un des textes fondateurs de la littérature québécoise.